[2021年3月]国内旅行の取扱額が増加

観光庁5月21日に、主要旅行業者の旅行取扱状況速報 (2021年3月分)を発表した(リンクはこちら)。それによると下記の画像の通り、総取扱額は前年同月比で122.5%である。前年同月よりも増加した。

内訳を見ると、海外旅行と外国人旅行は前年同月比で減少した。しかし国内旅行が前年同月比で163.3%と大幅に増加したため、全体としては増加した。

前年同月といえば、経済に対する新型コロナウイルスの影響が大きく出始めた時期でもある。2021年3月の国内旅行の取扱額が1年前と比べて回復しているというニュースは喜ばしい。

しかし、国境をまたぐ旅行は未だに制限されている。そのことは、海外旅行と外国人旅行の取扱額が悪化していることに現れている。

旅行業界は全体としては着実に回復しているため、現状のペースが続くことを期待する。

●弊社翻訳サービスの紹介
翻訳者プロフィール
ジャパンプランナーズ株式会社 石井
翻訳歴10年以上。日→英、英→日、スペイン語→日本語に対応。TOEICスコアは955。翻訳ジャンルは知的財産(特に特許)、法務、金融、IT、ゲーム等。旅館・ホテル様に限らず、幅広いお客様からご依頼を承っております。他社様の翻訳のダブルチェックも承ります。

  • コメント: 0

関連記事

  1. [2021年7月]訪日外国人旅行の取扱額が今月も大幅増加

  2. [観光庁]外国人旅行者が訪日旅行中に困ったことランキング

  3. 旅行会社の未来

  4. [2020年9月]訪日外国人数が1万人を回復

  5. 「にっぽんの温泉100選」が発表

  6. [訪日外国人]平成最後の統計を図で振り返る

  7. [2021年8月]訪日外国人数が約3倍

  8. [2020年11月]国内旅行の取扱額が更に回復

  9. [令和4年1月]訪日外国人旅行の取扱額の増加が継続

  10. [2021年3月]訪日外国人数が12,300人/前年同月比93.6%減

  11. [2020年6月]旅行取扱額が92.9%減少

  12. [2020年12月]日本人の宿泊者数・客室稼働率が共に悪化

  13. [2021年9月]訪日外国人数が3割増

  14. [2021年5月]訪日外国人数が大幅増加

  15. [2021年通年]訪日外国人数は前年比94%減

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

  1. [2022年4月]訪日外国人数、約2年ぶりに10万人超

    2022.05.20

  2. 観光関連産業団体らが「水際対策緩和に関する要望書」を国土交通大…

    2022.05.14

  3. Boxに保存するだけでAI翻訳 「ヤラクゼン for Box」

    2022.05.07

  4. マスク型翻訳機「C-FACE」がCESに登場

    2022.04.29

  5. [2022年3月]訪日外国人数が前年同月比5倍以上

    2022.04.22

  6. 翻訳のポケトークにアプリ版が登場

    2022.04.14

  7. [令和4年2月]訪日外国人旅行の取扱額が2倍

    2022.04.09

  8. 第5回 自動翻訳シンポジウムが開催

    2022.03.20

  9. [2022年2月]訪日外国人数が前年同月比2倍以上

    2022.03.17

  10. [令和4年1月]訪日外国人旅行の取扱額の増加が継続

    2022.03.13